Примеры употребления "Select button" в английском с переводом "нажимать кнопку"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все93 нажимать кнопку89 другие переводы4

Press the Select button to confirm your code. Нажмите кнопку Select, чтобы подтвердить ввод.

On the Draw tab, click the Lasso Select button. На вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.

In the Delete quotations form, click the Select button. В форме Удалить предложения нажмите кнопку Выбрать.

In the Recalculate worker balances dialog box, click the Select button. В диалоговом окне Пересчитать сальдо для работников, нажмите кнопку Выбрать.

Click the Select button to modify and filter the query that generates the quotations. Нажмите кнопку Выбрать, чтобы изменить и отфильтровать запрос, который создает предложения.

Simply type your equation, and on the Draw tab, click the Lasso Select button. Просто введите уравнение, а затем на вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.

Click the Select button to select which workers should get a clock-out registration. Нажмите кнопку Выбрать для выбора сотрудников, для которых выполняется регистрация ухода.

To select all transactions on a tab, click the Select button on the tab. Чтобы выбрать все проводки на вкладке, нажмите кнопку Выбрать.

Click Edit to open the Editing of forecast transactions form, and then click the Select button. Щелкните Правка, чтобы открыть форму Изменение прогнозных проводок, затем нажмите кнопку Выбрать.

To modify and filter the query that is used to generate the quotations, click the Select button. Чтобы изменить и отфильтровать запрос, используемый для создания предложений, нажмите кнопку Выбрать.

You can change the date in the Update replacement costs and insured values form by clicking the Select button. Эту дату можно изменить в форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования, нажав кнопку Выбрать.

Select the Download button below. Нажмите кнопку Загрузить ниже.

Select the New contact button. Нажмите кнопку Создать контакт.

Select the Settings and More button. Нажмите кнопку Параметры и другое.

Select the Printer Properties button to: Нажав кнопку Свойства принтера, вы можете:

Select the Create Ad Set button. Нажмите кнопку Создать группу объявлений.

Select the Reset batch disposition button. Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии.

To switch modes, select the Menu button. Чтобы переключить режимы, нажмите кнопку "Меню".

Select the Update button in the toolbar. Нажмите кнопку Обновить на панели инструментов.

Open Internet Explorer and select the Page button. Откройте Internet Explorer и нажмите кнопку Страница.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ