Примеры употребления "Securities" в английском с переводом "ценная бумага"

<>
показать все
Portugal – Portuguese Securities Commission (CMVM) Португалия – Комитет по ценным бумагам Португалии (CMVM)
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
Acquisition of financing (issue of securities); Привлечение финансирования (выпуск ценных бумаг);
Security over specific assets: investment securities Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Securities transfer within Euroclear and Clearstream Переводы ценных бумаг в рамках Euroclear и Clearstream
US Securities and Exchange Commission (SEC) Комиссия по ценным бумагам и биржам США (US Securities and Exchange Commission, SEC)
Securities registered in Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Литве и Эстонии
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
Lithuania – The Lithuanian Securities Commission (LSC) Литва – Комиссия по ценным бумагам Литвы
Listed securities where gearing is involved Список ценных бумаг при использовании рычажного метода
Securities settlement in Clearstream (per instruction) Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)
FOP (Free Of Payment) securities transfer FOP (Free Of Payment) перевод ценных бумаг
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
Securities and Futures Commission (SFC) in HK Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам в Гонконге
How to transfer securities to Renesource Capital? Как перевести ценные бумаги в Renesource Capital?
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission) Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).
Regulator: The Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC”) Регулятивный орган: Комиссия по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC).
Documents preparation, registration, road shows, securities listing preparation; Подготовка комплекта документов, регистрация, маркетинг эмиссий (Road show), организация листинга ценных бумаг;
Australian Securities and Investments Commission (ASIC) in Australia Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC) в Австралии
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ