Примеры употребления "Scores" в английском с переводом "оценка"

<>
показать все
2. Optional: Enter scores for bids 2. (Необязательно) Ввод оценок для предложений
The scores jumped to 50 percent. Оценки поднялись до 50%.
RFM validation scores and history [AX 2012] Оценки и история проверки RFM [AX 2012]
The Freedom House scores are remarkably similar: Оценка Дома Свободы является удивительно схожей:
Where do I assign scores to received bids? Где назначаются оценки полученным предложениям?
Number of scores in the bin 80-89 Количество оценок в интервале 80–89
Number of scores in the bin 71-79 Количество оценок в интервале 71–79
Base scores currently range from 1 to 7.9. В данной версии общая оценка может иметь значение от 1,0 до 7,9.
Hensachi scores thus determine people’s entire career trajectories. Таким образом, оценки Хенсачи определяют траектории всей карьеры людей.
Number of scores less than or equal to 70 Количество оценок, меньших или равных 70
Number of scores greater than or equal to 90 Количество оценок, больших или равных 90
In this regard, the U.S. scores a 180.02 overall. В связи с этим оценка США составляет 180,02 в целом.
You don't think it's fair I'm reading the scores out loud? Вам кажется несправедливым то, что я оглашаю оценки?
Besides the behaviour problem, he won't do homework and his test scores are. Кроме проблем с поведение, он не делает домашние задания и его оценки за контрольные.
Your bank records, medical histories, voting patterns, emails, phone calls, your damn SAT scores! Ваши банковские данные, медицинские книжки, политические взгляды, электронная почта, звонки, оценки на экзаменах!
The model considers quantitative and qualitative risk factors, specifies risk scores, and facilitates risk ranking. Модель определяет количественные и качественные аспекты рисков, дает балльную оценку рисков и облегчает их ранжирование.
I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. У меня есть другие результаты, почти невероятные, того, как оценки растут со временем.
Look, we had the county health inspector here last month, and he gave us perfect scores. Послушайте, окружной санитарный инспектор был у нас в прошлом месяце, и мы получили отличные оценки.
The factor value will be used to normalize scores of skills that use different rating models. Значение коэффициента будет использоваться для нормирования оценок навыков, использующих разные модели рейтингов.
Only three municipalities obtained average scores and only one (Novo Brdo) achieved an above-average score. Только три муниципалитета получили средний балл, и лишь один муниципалитет (Ново-Брдо) получил оценку выше среднего.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ