Примеры употребления "Scheduling" в английском с переводом "планировать"

<>
показать все
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Scheduling warehouse activities [AX 2012] Планирование складских мероприятий [AX 2012]
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Operations scheduling considers the following: При планировании операций учитывается следующее:
Run operations scheduling [AX 2012] Выполнение планирования операций [AX 2012]
Set up appointment scheduling parameters Настройка параметров планирования встреч
About scheduling helpers [AX 2012] О помощниках по планированию [AX 2012]
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
Operations scheduling and master planning Планирование операций и сводное планирование
Production - Job scheduling (class form) Производство - планирование заданий (форма класса)
Notify respondents of a scheduling Уведомите респондентов планирования
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
About operations scheduling [AX 2012] О планировании операций [AX 2012]
Run job scheduling [AX 2012] Выполнение планирования заданий [AX 2012]
About job scheduling [AX 2012] О планировании заданий [AX 2012]
Tasks in the job scheduling process Задачи процесса планирования заданий
Find the "Ad Scheduling" sub-section Перейдите в подраздел «Планирование рекламы».
This topic describes the scheduling tasks. Данный раздел описывает планирование задач.
The following information describes scheduling options. Следующие сведения описывают параметры планирования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ