Примеры употребления "Sausage" в английском с переводом на русский

<>
Now the sausage tastes bad! Теперь у сосиски неприятный вкус!
You're onto blood sausage? Ты уже ешь кровяную колбаску?
He got a bad sausage. Плохую сардельку съел.
You know, Wurst like sausage. Знаете, Ворст, как сорт колбасы.
~ Pass the sausage rolls please, Nurse Crane. Передайте мне, пожалуйста, колбасные рулетики, сестра Крейн.
It's a bit of a sausage fest. Там сосисочная вечеринка.
Who eats Polish sausage with plates? Кто ест Польскую сосиску с тарелками?
Thin crust, sausage and mushroom. Тонкая корочка, колбаска и грибы.
Not the fat sausage fingers. А не сардельками.
Polish sausage, French wine, Swiss chocolate. Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад.
I've got 24 sausage rolls to warm through. Мне еще нужно разогреть 24 колбасных рулетика.
They're not like sausage rolls. Это же не сосиски.
Rigatoni with sausage, chicken parmesan. Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане.
I have to make sausage? Я должна висеть как сарделька?
Fatty beef, chorizo sausage, lard, locoto peppers. Жирная говядина, колбаса чоризо, смалец, жгучий перец.
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon. Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
I'll have a sausage roll. Я буду сосиску в тесте.
The sausage and peppers simmer. Колбаски и перец.
That was very good sausage. Вкусная была сарделька.
I got some sausage and pepperoni pizza! У меня есть немного колбасы и пицца с сыром!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!