Примеры употребления "Sara" в английском с переводом "сара"

<>
Sara Miller's demo reel? Демо ролик Сары Миллер?
The judge listened to Sara Muller. Судья принял сторону Сары Мюллер.
Lt's a metastable compound, Sara. Это метастабильный состав, Сара.
Look, i really like you, sara. Послушай, Сара, ты мне очень нравишься.
Sara, Emily's having my baby. Сара, Эмили ждет от меня ребенка.
Life has space, Sara, and sky and. Для жизни нужен простор, Сара, и небо и.
Sara, your husband's a port master. Сара, твой муж - капитан порта.
You and Sara are out of luck. Вам с Сарой не повезло.
To your virtues and especially your vices, Sara. За твои добродетели и особенно за твои пороки, Сара.
So you told Sara about the nosebleeds, huh? Значит, ты все рассказал Саре?
I am trying to solve a crime, Sara. Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара.
See, Corky, my Sara, she's with child. Слушай, Корки, моя Сара ждёт ребёнка.
Did you ever call Sara from your office phone? Вы когда-либо звонили Саре с вашего офисного телефона?
Sara was working motor pool today at 4:00. Сара работала в автомастерской в 4:00.
Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara? Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара?
The blood lust is worse with Sara, isn't it? У Сары жажда крови сильнее, да?
Hi, my name is Sara, and I'm an addict. Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка.
Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher. Подозреваемый приходится деверем потерпевшей, Саре Фишер.
I, um, I can't believe sara fell for that line. Я, хм, я не могу поверить, что Сара купилась на тот подкат.
Sara, I feel like we got off on the wrong foot. Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!