Примеры употребления "Sansa" в английском с переводом "санса"

<>
Переводы: все40 санса40
Lady Sansa and, uh, Sheila. Леди Санса и Шейла.
Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.
Sansa, come here, little dove. Санса, подойди ко мне, голубка.
Sansa, where's your sister? Санса, где твоя сестра?
Sansa, more beautiful than ever. Сансу, ставшую краше прежнего.
Pour Lady Sansa some wine. Налейте леди Сансе вина.
I'm worried about Sansa. Я беспокоюсь за Сансу.
Here, Sansa, come sit with me. Идем, Санса, присядем.
Sansa can keep her sewing needles. Санса может оставить швейные иглы себе.
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
He and Sansa planned it together. Они с Сансой замыслили это вместе.
I'm Sansa Stark of Winterfell. Я Санса Старк из Винтерфелла.
Sansa dear, this is Lord Baelish. Санса, дорогая, это лорд Бейлиш.
What will Sansa think of us? Что подумает о нас Санса?
But I have found Sansa Stark. Но я нашел Сансу Старк.
When will Joffrey and Sansa be married? Когда Джоффри и Санса поженятся?
Lady Sansa, will you take this man? Леди Санса, вы согласны взять его в мужья?
We find Sansa Stark a different husband. Мы найдём Сансе Старк другого мужа.
Maybe Lady Sansa is better off here. Может, леди Сансе здесь будет лучше.
Their act was at the Sansa bar. Это выступление было в баре Санса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!