Примеры употребления "Returns" в английском с переводом "возвращать"

<>
Returns the logical value TRUE Возвращает логическое значение ИСТИНА.
Returns a positive square root Возвращает положительное значение квадратного корня.
Returns aVariant containing an array. Возвращает aVariant, содержащий массив.
Replace returns the following values: Функция Replace возвращает следующие значения:
Returns the greatest common divisor Возвращает наибольший общий делитель.
=TODAY(). Returns the current date. =СЕГОДНЯ(). Возвращает текущую дату.
Returns the logical value FALSE Возвращает логическое значение ЛОЖЬ.
Returns the value of pi Возвращает число пи.
Returns the least common multiple Возвращает наименьшее общее кратное.
Returns the remainder from division Возвращает остаток от деления.
Returns articles from the development mode. Возвращает статьи из режима разработки.
Returns all numbers greater than 234. Возвращает все числа больше 234.
Returns items for the previous year. Возвращает элементы за предыдущий год.
Returns items for the previous quarter. Возвращает элементы за предыдущий квартал.
Returns values along a linear trend. Возвращает значения в соответствии с линейным трендом.
Returns items with dates before today. Возвращает элементы с датами до текущей.
Returns items for the next quarter. Возвращает элементы за следующий квартал.
Returns items with tomorrow’s date. Возвращает элементы с завтрашней датой.
Returns the cotangent of an angle Возвращает котангенс угла.
Returns items for the current year. Возвращает элементы за текущий год.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!