Примеры употребления "Recipient" в английском с переводом "получатель"

<>
показать все
The recipient of the message. Получатель сообщения.
To modify any recipient policy Чтобы изменить любую политику получателей, выполните следующее
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
Recipient resolution in Exchange 2016 Разрешение получателей в Exchange 2016
Keep the recipient list private. Сохранение списка получателей в тайне.
Who's the intended recipient? Кто предполагаемый получатель?
All other recipient types: unlimited Все остальные типы получателей: не ограничено
To create a recipient policy Создание политики получателей
First, click Edit Recipient List. Сначала нажмите кнопку «Изменить список получателей».
Bifurcation and controlling recipient expansion Развертывание и контроль разворачивания получателей
Internet recipient message encoding options Параметры кодирования сообщений Интернета для получателей.
Recipient Update Service full rebuild Полная перестройка службы обновления получателей
Recipient Lookup in accepted domains Поиск получателей в обслуживаемых доменах
Only the following recipient types Только следующие типы получателей
Exchange includes several explicit recipient types. В Exchange имеется несколько явных типов получателей.
Cannot find a recipient update service Не удается найти службу обновления получателей
Recipient Update Service software update required Требуется обновление программного обеспечения службы обновления получателей
For more information, see Recipient limits. Дополнительные сведения см. в разделе Ограничения для получателей.
No message to the specified recipient Отсутствует сообщение для указанного получателя
On the Recipient tab, click Participant. На вкладке Получатель щелкните Участник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ