Примеры употребления "Rainmaker" в английском

<>
показать все
I read about a rainmaker. Я читала об одном продавце дождя.
Well, you gotta stay busy if you wanna be a rainmaker. Ну, нужно работать, чтобы быть ценным сотрудником.
In real life, I'm a rainmaker with the umbrella concessions. В реальной жизни я - заклинатель дождя, продающий зонтики.
The name is Starbuck, rainmaker. Старбак, продавец дождя.
Rayna Hecht is a rainmaker. Рина Хект - чудотворец.
How's my rainmaker doing? Как поживает мой чудотворец?
I'm becoming a rainmaker. Я становлюсь сотворителем дождя.
There's only one rainmaker. Существует только один "кудесник".
I'm your new rainmaker. Я ваш новый воротила.
I mean, even so, the Rainmaker? Ну, даже если и так Благодетель?
You must be my new rainmaker. Ты наверное мой новый чудотворец.
He is an enormous rainmaker, Shirley. Он - наша прибыль, Ширли.
He's close to the Rainmaker. Он близок к Благодетелю.
You and the Rainmaker deserve each other. Ты и Благодетель заслуживаете друг друга.
Once he kills the Rainmaker, what happens? А если он убьет Шамана, что случится?
Legend is the Rainmaker came out of nowhere. Легенда гласит, что Шаман пришел из ниоткуда.
She is the very definition of a rainmaker. Она - настоящий чудотворец.
At least she's cuter than the rainmaker. По крайней мере, она симпатичнее Спасителя.
Oh, my God, maybe he heard about the Rainmaker. О, боже, может он узнал о Благодетеле.
Oh, no, I meant you and the rainmaker guy. Да нет, я имела ввиду тебя и этого вашего Спасителя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ