Примеры употребления "Radisson Newport Beach" в английском

<>
One for a manicure in Newport Beach and the other at a gas station in Utah, like, two minutes later. Первая - маникюр в районе Ньюпорт Бич, и другая на заправке в Юте, примерно через две минуты.
The conference proceedings of the first UNECE/US Department of Energy (DOE) International Conference on Hybrid Power Systems held in on 24-25 May 2001 in Newport Beach, California (United States) are available as a CD-ROM on request from the secretariat. Материалы работы первой Международной конференции ЕЭК ООН/Министерства энергетики США (МЭ) по гибридным энергосистемам, которая состоялась 24-25 мая 2001 года в Ньюпорт-Биче, Калифорния (Соединенные Штаты), могут быть получены в секретариате по запросу на КД-ПЗУ.
What Bobby Newport cares about is romping around on some beach in Spain with a floozy. А вот что волнует Бобби Ньюпорта, это забавляться на каком-то пляже в Испании со шлюхой.
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
On Saturday, hundreds gathered in Newport city centre for an anti-Nato march. В субботу сотни собрались в центре Ньюпорта на марш против НАТО.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
There have been protests over the weekend by those opposed to the Nato summit in Newport. На выходных прошли протесты тех, кто выступал против саммита НАТО в Ньюпорте.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
Your honor, this is the security camera footage produced by Newport Cove Hotel from the night of the Callaghan wedding. Ваша честь, это кадры с камеры слежения из отеля "Ньюпортская бухта" в ночь свадьбы Кэллахана.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
Go to store rapidly Newport and need each large bottle of Tanqueray, and a Bloody Mary Mix of Mr. T. Сбегай побыстрее в магазин, нам нужна пачка "Newport", большая бутылка джина "Tanqueray", и коктейль "Кровавая Мэри".
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
Legal counsel to the Newport family. Консультант по юридическим вопросам семьи Ньюпорт.
He plays beach volleyball. Он играет в пляжный волейбол.
That's why I'm giving you my summer home in Newport. Вот почему я завещаю тебе мой летний дом в Ньюпорте.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
Oh, the Newport Cove Hotel. О, отель "Ньюпортская бухта".
Which way is the beach? В какой стороне пляж?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ