Примеры употребления "Projects" в английском с переводом "проект"

<>
Estimates and Fixed-price projects Оценки и проекты с фиксированной ценой
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
Setup requirements for estimate projects Настройка требований к проекту НЗП
Ongoing projects and donor assistance Текущие проекты и помощь доноров
Configuring ledger posting for projects Настройка разноски ГК для проектов
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Do you have multiyear projects? Есть ли у вас многолетние проекты?
About pay-when-paid projects О проектах типа "оплата после получения оплаты"
Improved budget control for projects Улучшенный бюджетный контроль для проектов
About resource management for projects Об управлении ресурсами для проектов
Set up projects [AX 2012] Настройка проектов [AX 2012]
About recruitment projects [AX 2012] О проектах по набору сотрудников [AX 2012]
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
These were the bad projects. Это - плохие проекты.
Migrating time and material projects Перенос проектов "Время и расходы"
Category – All projects, category group Категория — Все проекты, группа категорий
Project – All projects, all categories Проект — Все проекты, все категории
About adjusting transactions in projects О корректировании проводок в проектах
Project – All projects, category group Проект — Все проекты, группа категорий
Associated projects and project contracts Связанные проекты и контракты по проектам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!