Примеры употребления "Plugins" в английском с переводом "плагин"

<>
Переводы: все260 плагин260
Implement our plugins on your website Добавьте наши плагины на свой сайт
WordPress and Drupal support Instant Articles plugins. Плагины WordPress и Drupal поддерживают моментальные статьи.
Localization with Social Plugins and JavaScript SDK Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK
How do I integrate multiple Social Plugins? Как интегрировать несколько социальных плагинов?
Expert Advisers & other MetaTrader 4 plugins are welcome Приветствуется использование Expert Advisers и других плагинов для MetaTrader 4
This will turn off your extensions and plugins. При этом все расширения и плагины будут отключены.
The following plugins were blocked on this page На этой странице заблокированы следующие плагины
The action should be different from Social Plugins. Действие должно отличаться от социальных плагинов.
See the parameters for social plugins for more info. Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов.
Step 4: Check your extensions, plugins, cache, and cookies Шаг 4. Проверьте расширения, плагины, кеш и файлы cookie
Open Graph action should be different from Social Plugins. Действие Open Graph должно отличаться от Социальных плагинов.
Supporting Locales with Social Plugins and the JavaScript SDK Поддержка регионов для социальных плагинов и JavaScript SDK
Do Social Plugins work on Mobile, Tablet and Desktop? Работают ли социальные плагины на мобильных телефонах, планшетах и ПК?
How do I display Social Plugins in different languages? Как отображать социальные плагины на разных языках?
Error: "The following plugins were blocked on this page" Ошибка "На этой странице заблокированы следующие плагины"
Don’t obscure or cover elements of social plugins. Не скрывайте и не загораживайте элементы социальных плагинов.
a. Only use Facebook Login, social plugins, and publishing channels. а) Используйте исключительно инструменты входа и публикации и социальные плагины Facebook.
Handling Dialog and Menu Popups in Flash or Other Plugins Работа с диалоговыми окнами или всплывающими меню во Flash или других плагинах
Publishing via dialogs or social plugins does not require this permission. Для публикации через диалоги или социальные плагины это разрешение не требуется.
You can find out more about this by looking at Social Plugins. Подробнее см. в разделе Социальные плагины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!