Примеры употребления "Performances" в английском с переводом "производительность"

<>
Improve online performance and lag Повышение производительности работы сети и устранение задержек связи
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Optimize Windows for better performance Обеспечение оптимальной производительности Windows
Image storage and performance improvements Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность
Performance has also been improved. Также была повышена производительность.
Performance Analyzer isn’t available. Анализатор производительности недоступен.
Error reports and performance data. Отчеты об ошибках и данные о производительности.
This will improve the performance. Это увеличит производительность.
Performance enhancements for Inventory close Повышенная производительность закрытия склада
Improved image performance for FBMediaView Улучшена производительность при работе с изображениями для FBMediaView.
Performance considerations for number sequences Анализ производительности для номерных серий
Ad tracking and performance metrics Отслеживание рекламы и метрики производительности
Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.
Scan device performance and health Проверьте работоспособность и производительность устройства
Completing Setup and monitoring performance Настройка и проверка производительности
Server health and performance permissions Разрешения работоспособности и производительности сервера
This results in decreased performance. Это приводит к снижению производительности.
Performance depends on connectivity speed Производительность зависит от скорости подключения.
This option typically improves performance. Этот параметр обычно повышает производительность.
How does Opera improve performance? Как Opera помогает повысить производительность?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!