Примеры употребления "Pencils" в английском с переводом "карандаш"

<>
Do you have any pencils? У тебя есть какие-нибудь карандаши?
She didn't have any pencils. У неё не было никакого карандаша.
These pencils are the same color. Эти карандаши одного цвета.
Daddy, don't forget the colored pencils. Папочка, не забудь цветные карандаши.
I'm strictly mechanical pencils these days. Сейчас пользуюсь только механическими карандашами.
I brought colored pencils for the boys. Я купила цветные карандаши для мальчиков.
Lead pencils, that's what they are. Простые карандаши, вот кто они.
I gave three pencils to each of them. Я дал три карандаша каждому из них.
You need pencils, sharpener and eraser as well. Тебе нужны точилка, ластик и карандаши для школы.
How do they get the lead in pencils? Как они засовывают грифель в карандаш?
Do you prefer drawing with paint, pencils or pastels? Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью?
Can't you see I'm busy sharpening pencils? Вы что не видите, что я занят заточкой карандашей?
So take out your notebooks and sharpen your pencils, kids. Поэтому возьмите свои тетради и наточите карандаши, детки.
Pens and Pencils are some of the tools of writing. Ручка и карандаш - инструменты для письма.
Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils. Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши.
That's why they put rubber on the ends of pencils. Поэтому и придумали карандаш с ластиком.
Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking. Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода.
Mr Palmer also criticised the use of pencils to mark ballots. Г-н Палмер также подверг критике использование карандашей для отметок в бюллетенях.
I thought if we could sharpen pencils, maybe we could sharpen rocks. Я подумал, если она точит карандаши, то, наверное, сможет наточить камни.
I'm putting my pencils and rubbers away like a good pupil. Я складываю свои карандаши и ластики как прилежный ученик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!