Примеры употребления "Pakistan" в английском с переводом "пакистан"

<>
Pakistan is a Muslim country. Пакистан — мусульманская страна.
Slouching Toward Fanaticism in Pakistan Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
It doesn’t stabilize Pakistan. Они не стабилизируют Пакистан.
Why Pakistan, and why now? Почему Пакистан и почему сейчас?
Something is up in Pakistan." Что-то не так в Пакистане."
A second factor is Pakistan. Второй фактор – Пакистан.
Pakistan had passed another milestone. Пакистан преодолел еще один важный этап.
Can Pakistan alter its identity? Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
Pakistan tilted towards the Americans; Пакистан склонился в сторону американцев;
Schooling and Social Change in Pakistan Школьное образование и социальные перемены в Пакистане
Biographical information on Adil Najam (Pakistan) Биографические данные Адила Наджама (Пакистан)
Saudi Arabia’s Pilgrimage to Pakistan Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан
Pakistan, however, remained the complicating factor. Однако Пакистан оставался усложняющим фактором.
A Vote against Voting in Pakistan Голос против голосования в Пакистане
Is state failure looming in Pakistan? Надвигается ли государственный крах на Пакистан?
Such activities have left Pakistan isolated. Подобные действия изолировали Пакистан.
Competitive politics had come to Pakistan. Конкурентная политика добралась и до Пакистана.
Then there is Pakistan – and Yemen. Потом идет Пакистан – и Йемен.
What should be the idea of Pakistan? Какой должна быть идея Пакистана?
Pakistan remains India’s single biggest challenge. Пакистан остается единственной крупнейшей проблемой для Индии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!