Примеры употребления "Order" в английском с переводом "приказ"

<>
показать все
The completion of an order. Исполнение рыночного приказа согласно определенным условиям.
Ripley, this is an order! Рипли, это приказ!
Stop Loss Order (Maximum Loss) Приказ о защите от потерь (Максимальный убыток)
2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.
Emergency order from Control, top priority. Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет.
Sir, standing by for your order. Сэр, ждём вашего приказа.
His advice amounts to an order. Его совет равносилен приказу.
IRA put out the kill order. ИРА дала приказ на убийство.
You did not pass on my order. Ты не начал выполнять мой приказ.
How to delete an Order to Open Как удалить Приказ на открытие сделки
The chief executive issued his order accordingly. Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
They submitted to their leader's order. Они подчинились приказу своего командира.
How to place an Order to Open Как разместить Приказ на открытие сделки
How to edit an Order to Open Как редактировать Приказ на открытие сделки
Disobeying an order is a capital offence! Неповиновение приказу - военное преступление!
7. How does the stop order work? 8. Как работает стоп-приказ?
I gave the order six hours ago. Я отдал приказ шесть часов назад.
We're seeking an order to dismiss. Мы ищем приказ об увольнении.
Hitler himself made that a standing order. Гитлер сам отдал приказ.
Long Ju, Pass my order to him. Хоу Цзе, передай ему мой приказ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ