Примеры употребления "Nonprofit" в английском с переводом на русский

<>
Office 365 Nonprofit Business Premium Office 365 бизнес премиум для некоммерческих организаций
What is Office 365 Nonprofit? Что такое Office 365 для некоммерческих организаций?
Donate to a Nonprofit Page Как сделать пожертвование для некоммерческой Страницы
Office 365 Nonprofit Business Essentials Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций
Who can donate to my nonprofit? Кто может совершать пожертвования в пользу моей некоммерческой организации?
For nonprofits: Office 365 Nonprofit plans Для некоммерческих организаций: планы Office 365 для некоммерческих организаций
Under "YouTube Nonprofit Program," click Enroll. Нажмите кнопку Зарегистрироваться под заголовком "YouTube для некоммерческих организаций".
Go to the Manage Nonprofit Reports page. Перейдите на страницу Manage Nonprofit Reports (Управление отчетами некоммерческих организаций).
Get help as a YouTube Nonprofit Creator Служба поддержки для участников программы "YouTube для некоммерческих организаций"
This content is for YouTube Nonprofit Program members. Если вы станете участником программы YouTube для некоммерческих организаций, то получите приоритетный доступ к технической поддержке.
They're a nonprofit dedicated to promoting math interest. Это некоммерческая организация, посвящённая развитию математики.
How can someone create a fundraiser for my nonprofit? Как другой человек может создать благотворительную акцию в пользу моей некоммерческой организации?
How do I get the Office 365 Nonprofit offer? Как получить подписку Office 365 для некоммерческих организаций?
Fundraisers allow you to raise money for your nonprofit. Благотворительные акции позволяют проводить сбор средств для некоммерческих организаций.
How does a nonprofit qualify to use Fundraising tools? Как Facebook оценивает некоммерческие организации?
At the top of the page, click Update Nonprofit Profile. В верхней части страницы нажмите на ссылку Update Nonprofit Profile (Обновить профиль некоммерческой организации).
Once your application has been approved, your nonprofit will appear. Ваша некоммерческая организация появится в списках, как только заявка будет одобрена.
Nonprofit customers should use the standard support channel for Office 365. Некоммерческие организации имеют право на стандартную поддержку Office 365.
Can existing customers combine paid commercial subscriptions with a nonprofit subscription? Могут ли существующие клиенты одновременно использовать платные коммерческие и некоммерческие подписки?
US-based 501(c)(3) nonprofit organizations registered with the IRS. Некоммерческие организации в США должны быть зарегистрирована в соответствии с разделом 501 (c)(3) Налогового кодекса США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!