Примеры употребления "Naomi" в английском с переводом "наоми"

<>
Переводы: все40 наоми34 другие переводы6
показать все
Naomi is a big girl. Наоми - большая девочка.
Naomi, summer school's over! Наоми, летняя школа закончилась!
Naomi has just finished her work. Наоми только что закончила свою работу.
Naomi took a day off yesterday. Наоми взяла вчера выходной.
He looks like Pocahontas meets Naomi Campbell. Он выглядит как смесь Покахонтас и Наоми Кемпбелл.
Well, naomi, you have a gentleman caller. Наоми, к тебе посетитель.
Hey, hey, thanks for the insight, Naomi. Спасибо за понимание, Наоми.
Why did Naomi Clark turn in your paper? Почему Наоми Кларк сдала твою работу?
Hey, Naomi, you want to take the helm? Эй, Наоми, хочешь подержать штурвал?
Naomi, you're not just my baby sister. Наоми, ты не просто моя младшая сестренка.
I mean, I spread a rumor about Beau and Naomi. То есть, я пустила слух о Бо и Наоми.
My friend Naomi lives nearby and we're pulling an all-nighter. Моя подруга Наоми живет недалеко и мы собираем всех полуночников.
She was going to bribe me not to go travelling with Naomi. Она собиралась подкупить меня не ехать путешествовать с Наоми.
You throw me out so that you can make love to Naomi. Ты бросил меня, чтобы крутить любовь с Наоми.
You did what you had to, telling Sam, breaking your word to Naomi. Ты сделала как надо, сказала Сэму, нарушила слово, данное Наоми.
Naomi fell in love with a famous scientist, not a ridiculous lovesick puppy Наоми влюбилась в известного ученого, а не в смешного, влюблённого щенка
I've been calling naomi bad, bad names And I've been dissing her clothes. Я обзывала Наоми плохими, плохими словами, и я издевалась над ее одеждой.
I know what it looked like, but Naomi hit on me completely out of the blue. Я знаю, как это выглядело, но Наоми подкатила ко мне совершенно внезапно.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life-long struggle with Crohn's disease. Рейчел Наоми Ремен - незаурядный врач именно потому, что она всю жизнь вела борьбу против болезни Крона.
I assumed Naomi brought you in cause you were just as cutting edge as everyone else around here. Я предполагал, что Наоми взяла тебя в это дело, потому что ты был таким же ходячим скальпелем, как и все тут.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ