Примеры употребления "NVRAM card" в английском с переводом на русский

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
I want to pay with a credit card. Я хотел бы оплатить кредитной картой.
The last card is mine. Последняя карта - моя.
He sent her some flowers, along with a pretty card. Он послал домой цветы и красивую открытку.
He pays with a credit card. Он платит кредитной картой.
Where can I get a telephone card? Где я могу взять телефонную карточку?
Simply fill out the reply card according to your wishes. Просто заполните ответную карточку согласно Вашим пожеланиям.
If you wish to take advantage, send us your registration card as soon as possible. Если Вы хотите использовать эти преимущества, пришлите нам, пожалуйста, Вашу заявку по возможности срочно.
The completely filled out guarantee card is not in our files. Заполненный гарантийный талон нам не представлен.
it is recommended to format sd card into fat format Рекомендуется отформатировать флеш-карту памяти в формате таблицы размещения файлов
By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks. Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!