Примеры употребления "Matt" в английском с переводом "мэтт"

<>
Uh, I'm Matt Albie. Я - Мэтт Альби.
Guys, this is Matt Albie. Девушки, это Мэтт Альби.
Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate. Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка.
Stay out of my business, Matt! Не лезь не в своё дело, Мэтт!
Matt is a black hat hacker? Мэтт - агрессивный хакер?
Late backup isn't banter, Matt. Не прийти на вызов о подкреплении, это не стеб, Мэтт.
Thanks to Danny Tripp and Matt Alb. Спасибо Денни Триппу и Мэтту Аль.
Show Matt a good time, will you? Составь Мэтту компанию, сможешь?
Matt is the first ever hummingbird pilot. Мэтт - первый в истории пилот колибри.
You and Matt Albie run Studio 60. Работа на Студии 60 для Вас и Мэтта Альби.
Matt is running the London marathon tomorrow. Мэтт завтра бежит лондонский марафон.
“Hey Cortana, show me movies with Matt Damon” "Привет, Кортана! Покажи мне фильмы с Мэттом Дэймоном"
Matt, this is Tessa's mother, Mrs. Johnson. Мэтт, это мама Тессы, миссис Джонсон.
Matt just likes to give you a hard time. Мэтту просто нравиться тебя дразнить.
Matt and I exchanged our vows three days ago. Мэтт и я обменялись клятвами три дня назад.
Yeah, I'm Matt Albie, I'm a staff writer. Да, я Мэтт Альби, я сценарист.
You said Matt sprayed with it this morning before school. Вы сказали, что Мэтт опрыскивал с помощью ее сегодня утром перед школой.
Julia said something about Matt volunteering for his church today. Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви.
Lacy was sending letters to a man named Matt Sudak. Лейси отправляла письму мужику по имени Мэтт Судак.
Matt chambers is accused of Committing a crime in Florida. Мэтта Чемберса обвинили в совершении преступления во Флориде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!