Примеры употребления "Master" в английском

<>
показать все
Master in Kenpo and Aikido. Мастера в коппо и айкидо.
Columbia University, Master of Arts (Political Science), 1971 Колумбийский университет, магистр гуманитарных наук (политические науки), 1971 год
Set up payroll master data Настройка основных данных зарплаты
My master is completely nuts. Мой господин совсем спятил.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
Your dancing master, Syrio Forel. Твой учитель танцев, Сирио Форель.
We will need time to grow accustomed to this new era and to develop the skills to master its challenges. Нам потребуется время, чтобы привыкнуть к этой новой эпохе и выработать навыки, необходимые для того, чтобы справляться с ее вызовами.
Master, he leads a life of luxury. Повелитель, у него роскошная жизнь.
Its leaders have launched a two-year, part-time Master of Science in Global Health Delivery to teach how to create national health care in developing countries. Его руководители начали двухгодичную заочную магистерскую программу на тему оказания медицинской помощи в мире, чтобы готовить специалистов по созданию государственной системы здравоохранения в развивающихся странах.
I was the proprietor, master as well as servant. Я был владельцем, господином и слугой.
I'm the samba master Я в самбе самый лучший
By all means, master gunnery sergeant. Конечно, старший сержант артиллерии.
I'm not the master of time, space and dimension. Я не властелин времени, пространства и расстояния.
A master of men, no less. Властитель людей, не меньше.
Not only a master agent, he's a mind reader. Он не просто ведущий агент, он - телепат.
It was the first Asian country to encounter the forces of globalization, master them, and then make them serve its own interests. Она стала первой азиатской страной, столкнувшейся с силами глобализации, совладавшей с ними и заставившей их служить её собственным интересам.
Don't you want to smell it, master? Вы не хотите оценить, мэтр?
Every slave master thought they were doing the black man a favor. Все рабовладельцы считали, что делают чёрным одолжение.
He found the master tapes for his father's solo album. Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца.
And you will, Daphne, as soon as you master your exercises. Ты сыграешь, как только осилишь эти упражнения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ