Примеры употребления "Maps" в английском с переводом "карта"

<>
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Find your way with Maps Поиск маршрутов с помощью Карт
Download maps before you go offline. Скачайте карты, прежде чем переходить в автономный режим.
Discover more options for formatting maps. Подробнее о форматировании карт см. здесь.
Do you have any road maps У Вас есть дорожные карты
List of 3D cities in Maps Список городов, для которых доступен трехмерный обзор, в приложении Карты
You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."
"Mom, I want to make maps." "Мама, я хочу делать карты."
These are maps, by the way. Это карты, между прочим.
These are the displacement maps here. Вот это карты движений.
Image showing multiple tabs in Maps Изображение на котором показано несколько вкладок в приложении Карты
Just look at Google Maps here. Вот, взгляните на карты Google.
Not that the Soviet maps are infallible. Нельзя сказать, что советские карты были безупречны.
Select Download maps and follow the instructions. Выберите пункт "Скачать карты" и следуйте инструкциям.
For details, see Draw on your maps. Подробные сведения см. в разделе Рисование на картах.
Saul's other maps evoke his past: Другие карты Саула воскрешают его прошлое:
Myka, these are sky maps, star charts. Майка, это звёздные карты и таблицы.
image of right-click menu in Maps изображение контекстного меню в приложении Карты
Select the Start button, then select Maps. Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Карты.
Political maps are never carved in stone. Политически карты никогда не высекают из камня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!