Примеры употребления "Management" в английском с переводом "управление"

<>
LEARN MORE ABOUT TASK MANAGEMENT ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЗАДАЧАМИ
QMS enhancements in Inventory management Улучшенная система управления качеством в модуле "Управление запасами"
Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею
Plan Time and attendance management Планирование управления временем и присутствием
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
Data management and privacy app Приложение для управления трафиком и защиты конфиденциальности
Understanding management role scope filters Общие сведения о фильтрах области ролей управления
Proactive management of product safety Упреждающее управление безопасностью продуктов.
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Cash and bank management parameters Параметры управления банком и кассовыми операциями
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
Edit an app management policy Изменение политики управления приложениями
Deprecated: Management Statistics [AX 2012] Удалено: статистика управления [AX 2012]
Convenient system of risk management; Удобная система управления рисками;
Resource and waste stream management Управление потока ресурсов и сточных вод
Optional: Azure Rights Management (RMS) Необязательно: управление правами Azure (RMS)
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Set up transportation management engines Настройка механизмов управления транспортировкой
Sub-programme: Quality Management Systems Подпрограмма: Системы управления качеством
See Messaging Records Management Procedures. Пошаговые инструкции по управлению записями сообщений см. в разделе Процедуры управления записями сообщений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!