Примеры употребления "London" в английском

<>
показать все
We reached London at midnight. Мы добрались до Лондона в полночь.
Flight, the nightsoil men of London. Флайт, лондонские ассенизаторы.
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
First the Tower of London, arr! Сначала прилетим в Лондонский Тауэр!
London was bombed several times. Лондон бомбили несколько раз.
The London games confirmed this trend. Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
He left for London yesterday. Вчера он уехал в Лондон.
Kriel will report to Price in London. Лондонским руководителем Крил будет Прайс.
Alamieyeseigha was arraigned in London. Аламьесига был арестован в Лондоне.
LIBOR means the London Interbank Offered Rate. ЛИБОР означает ставку продавца на лондонском межбанковском рынке депозитов.
Was it rainy in London? В Лондоне было дождливо?
Smells like London Zoo, I'm afraid. Боюсь, там воняет как в Лондонском Зоопарке.
Communism in Toronto and London? Коммунизм в Торонто и Лондоне?
Hey, I might run the London Marathon. Может, и в Лондонском марафоне побегу.
A Miss Slade from London. Мисс Слейд из Лондона.
Matt is running the London marathon tomorrow. Мэтт завтра бежит лондонский марафон.
The student came from London. Этот студент из Лондона.
Running the London branch of Sterling Bosch. Во главе Лондонского филиала Стерлинг Бош.
London probably doesn't care. А Лондону это, вероятно, все равно.
London offices, warehouse area and surrounding buildings. Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ