Примеры употребления "Letters" в английском с переводом "буква"

<>
показать все
Wonderful pictures and large letters. С чудными картинками и большими буквами.
Digits and lower case letters. требуются цифры и буквы нижнего регистра;
letters and mandatory numbers (0). букв и обязательных цифр (0).
Mix capital and lowercase letters. Используйте заглавные и строчные буквы вперемешку.
The English alphabet has 26 letters. В английском алфавите 26 букв.
All the letters capitalized or in lowercase Только заглавные или строчные буквы
Tap to switch between letters and symbols. Коснитесь, чтобы переключиться с букв на символы и наоборот.
Take the Latin one, with 26 letters. А здесь нужен латинский, 26 букв.
Randomly add capital letters, punctuation or symbols. Добавьте заглавные буквы, знаки препинания или символы в случайном порядке.
It had letters engraved in the handle. На рукоятке были выгравированы буквы.
UPPERCASE letters for titles and headings only; ПРОПИСНЫЕ буквы только для заголовков;
Operators should be typed in uppercase letters. Операторы должны быть введены прописными буквами.
Names can contain uppercase and lowercase letters. Имя может состоять из строчных и прописных букв.
The Cookie text files comprise numbers and letters. Текстовые файлы cookies содержат в себе числа и буквы.
Like the great French writer, in 4 letters. Фамилия, как у известного французского писателя из 4 букв.
The code can contain both letters and numbers. Код может содержать буквы и цифры.
Enter the letters and numbers from the picture Введите буквы и цифры, изображенные на картинке
Symbols, numbers and letters must be used properly. Символы, цифры и буквы должны использоваться правильным образом.
White capital letters on blue ground (RAL 5017) Белые заглавные буквы на синем фоне (RAL 5017)
The same happens with the letters and sentences. То же самое происходит с буквами и предложениями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ