Примеры употребления "Letter of credit" в английском с переводом на русский

<>
Enter letter of credit details Введите сведения аккредитива
Amend letter of credit details Исправление сведений аккредитива
Amend the letter of credit. Изменять аккредитив.
View letter of credit reports. Просмотр отчетов по аккредитиву.
Amend the letter of credit details Изменять Сведения аккредитива
Enter the letter of credit details. Вводить Сведения аккредитива.
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
A letter of credit allows you to: Аккредитив позволяет:
Print the letter of credit application form. Печать форму заявления об аккредитиве.
A letter of credit or independent guarantee; аккредитива или независимой гарантии;
Create a letter of credit sales order Создание заказ на покупку аккредитива
payment only against confirmed, irrevocable letter of credit. оплата по утвержденному банком и не подлежащему обмену аккредитиву.
Click Confirm to confirm the letter of credit. Щелкните Подтвердить, чтобы подтвердить аккредитив.
Generate the entries for the letter of credit. Создавать записи для аккредитива.
Activate the letter of credit as a bank document Активировать аккредитив как банковский документ
Record the payment for the letter of credit invoice Запись платежа для накладной аккредитива
I have this much on a letter of credit. У меня столько аккредитивами.
A letter of credit can be Revocable or Irrevocable. Аккредитив может быть или Отзывной или Безотзывный.
Post a margin payment for a letter of credit Разноска оплаты маржи для аккредитив
Please settle the invoiced amount per letter of credit. Просим Вас оплатить счет аккредитивом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!