Примеры употребления "Latin America" в английском с переводом "латинская америка"

<>
Переводы: все1619 латинская америка1575 другие переводы44
This problem transcends Latin America. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
Latin America at a Crossroads Латинская Америка на распутье
There was also Latin America. Ещё была Латинская Америка.
Latin America is in recession. Экономический спад наблюдается на всей территории Латинской Америки.
An Agenda for Latin America План действий для Латинской Америки
Latin America: ESRB rating system Латинская Америка: система рейтингов ESRB
The Mugabe of Latin America Мугабе Латинской Америки
And this is Latin America. Это Латинская Америка.
Capital Keeps Flowing into Latin America Почему капиталы текут в Латинскую Америку
China's Challenge to Latin America Китайский вызов Латинской Америке
Is the US Losing Latin America? Теряют ли США Латинскую Америку?
The Financial Hurricane Hits Latin America Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
Will the US “Lose” Latin America? «Потеряют» ли США Латинскую Америку?
Social Democracy Lives in Latin America Социальная демократия приживается в Латинской Америке
Latin America suffered a lost decade. Латинская Америка потеряла десять лет.
Latin America does not need financial engineering. Латинской Америке не нужен финансовый инжиниринг, т.е. разработка новых финансовых инструментов и операционных методов.
Latin America: Forgotten in the US Vote Латинская Америка: забытая в американском голосовании
Which candidate is best for Latin America? Какой кандидат является самым лучшим для Латинской Америки?
Latin America and the New Financial Architecture Латинская Америка и новая финансовая архитектура
Just what is happening in Latin America? Что же происходит в Латинской Америке?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!