Примеры употребления "Katie" в английском с переводом "кейти"

<>
Переводы: все53 кейти18 другие переводы35
Should have accepted my offer, Katie. Ты должна была принять мое предложение, Кейти.
Hey, Katie, look at the blimp. Кейти, смотри какой дирижабль.
Katie, did you take my hairbrush? Кейти, ты взяла мою зубную щётку?
Do you have a boyfriend, Katie? У тебя есть парень, Кейти?
You should have accepted my offer, Katie. Ты должна была принять мое предложение, Кейти.
Are you tracking Katie on your phone? Ты что, отслеживаешь Кейти по телефону?
It's nice to meet you, Katie. Приятно с тобой познакомиться, Кейти.
Those people Katie lives with, the Glazers? Эти люди, с которыми Кейти живёт, Глейзеры?
Katie, how do you change a baby's diaper? Кейти, а как сменить ребенку подгузник?
I'm about to see Katie in a leot. Я увижу Кейти в колгот.
What time did Katie get home from work yesterday? Во сколько Кейти пришла вчера домой?
Katie and I are on the express train to bestie town. Мы с Кейти несёмся в город лучших подруг.
I would ask them to place Katie in a foster home. Я бы попросила их поместить Кейти в приёмную семью.
Tyler, Katie said you crashed when you lost control of your car. Тайлер, Кейти сказала, что ты разбился, когда потерял контроль над автомобилем.
Lucas knows I was in the room with Huang when he evaluated Katie. Лукас знает, что я была в кабинете, когда Хуанг тестировал Кейти.
We might lose the rape case against Cheney unless we can talk to Katie. Мы можем проиграть дело против Чейни, если не сможем поговорить с Кейти.
Maybe after I find out who Katie is and we straighten all this out, we could go out then. Возможно после того, как я выясню, кто такая эта Кейти, мы всё проясним, тогда и сходим куда-нибудь.
While Katie was studying the rules of the road at the DMV, mom was discovering that when you go back to grad school, the road can be treacherous. Пока Кейти учила правила дорожного движения, мама обнаружила, что когда ты снова в магистратуре, дорога может быть ухабистой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!