Примеры употребления "Jo" в английском с переводом на русский

<>
Jo, on to hotel staff. Джо, ты - в персонал отеля.
Jo Sardi defends his title tonight. Жо Сарди сегодня будет защищать свой титул.
A creature lovely as my Jo. Милое создание, как мой Джо.
"Jo de Frejus", to be precise. Или если точнее, "Жо де Фрежюс".
Hey, jo, do you have a knife? Эй, Джо, у тебя ножичка нет?
MIRNA's external “head office” moved to West Africa in 1997, but we are aware that the “Karrica” and “Jo Prata” travel extensively to sell diamonds. «Головное подразделение» министерства природных ресурсов за рубежом переехало в Западную Африку в 1997 году, однако нам известно, что «Каррика» и «Жо Прата» совершают много поездок с целью продажи алмазов.
You're making me look bad, Jo. Из-за тебя я лохом выгляжу, Джо.
Jo, this wasn't even a real game. Джо, игра была не всерьез.
I think I'm making a mistake, Jo. Я думаю, я делаю ошибку, Джо.
Jo, make sure she gets out of town safely. Джо, проследи, чтобы она покинула город.
That's right, Jo, I mean a ray gun. Верно, Джо, лучевое оружие.
Jo, I thought you were taking the day off. Джо, я думал, у тебя выходной.
The dick's gonna sic Jo after me, Sam. Сэм, этот урод натравит на меня Джо.
The document is currently assigned to Sue, Jo, and Bill. Документ в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу.
Jo, Sam had cold symptoms when he was killed, right? Джо, Сэм был простужен, когда его убили, да?
Well, it's just like jamming a radio signal, Jo. Ну, это как глушение радиосигнала, Джо.
This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg. Женщина на переднем плане - Джо Энн ван Тильберг.
Um, wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo? Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо?
So, let's just say that your guy did Cheri Jo. Давайте предположим, что ваш парень убил Чери Джо.
Now, your father said that the carers gave Jo her drugs. Твой отец сказал, что сиделки давали Джо лекарства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!