Примеры употребления "Invitation" в английском с переводом "приглашение"

<>
I gladly accept your invitation. Я с удовольствием принимаю приглашение.
Thank you for the invitation. Спасибо за приглашение.
Under Info, select Request invitation. На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.
No entry without an invitation. Без приглашения не пройдешь.
Thank you for your invitation. Спасибо за приглашение.
The invitation to tender shall: В приглашении к участию в торгах:
Tom accepted Mary's invitation. Том принял приглашение Марии.
Our next invitation to tender. Наши следующие приглашения к участию в тендере.
Tap Send Send share invitation. Нажмите кнопку Отправить Отправка приглашения на общий доступ.
Review invitation requests and recommendations Обработка запросов приглашения и рекомендаций
I gladly accept your kind invitation. Принимаю Ваше любезное приглашение с большим удовольствием.
Learn how to send an invitation. Узнайте, как отправлять приглашения.
He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.
I'm grateful for the invitation. Благодарю за приглашение.
Well, he's declined your invitation. Ну, он отклонил ваше приглашение.
Email Address Needed for an Invitation Необходимость указания адреса электронной почты при отправке приглашения
It was an offering, an invitation. Это было приглашение.
Outlook Skype for Business meeting invitation Приглашение на собрание Skype для бизнеса в Outlook
Learn more about personalizing your invitation. Узнайте подробнее, как персонализировать своё приглашение.
Thank you for your kind invitation. Спасибо за Ваше любезное приглашение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!