Примеры употребления "Invention" в английском с переводом "изобретение"

<>
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
Fat Face is an invention? Толстое Лицо - это изобретение?
Like the greatest invention since . Вроде того, что это - величайшее изобретение со времён.
So, humanity is our greatest invention. Человечество - наше самое великое изобретение.
This is a world-changing invention. Это изобретение, которое изменит мир.
This is a fabulous invention, LifeStraw. Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
The calculator is a wonderful invention. Калькулятор - чудесное изобретение.
Liberal democracy is only a recent invention. Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение.
Brent's invention, not Kate Moss', fyi. К вашему сведению, это изобретение Брента, а не Кейт Мосс.
My 44th patent; about the 15th invention. Патент - 44-й, а изобретение - примерно 15-ое.
So this didn't require any invention. Эта идея не потребовала никаких изобретений.
The second invention is the e-book: Второе изобретение - е-книга:
The washing machine is a wonderful invention. Стиральная машина - замечательное изобретение.
And that is the invention to treat migraines. Такое вот изобретение против мигреней.
Then, women's worst invention was the plow. Потом худьшим женским изобретением стал плуг.
Hence my invention, a high-tech homing beacon. Так что зацените мое изобретение, высокотехнологичный приводной радиомаяк.
They can say "yes" or "no" to the invention. Они могут сказать "Да" или "Нет" изобретению;
With the invention of writing, you start getting cities. С изобретением письма появляются города.
The third and last invention began with an idea. 3е и последнее изобретение началось с идеи
He spent years working on this - his final invention. Он потратил годы на работу над своим последним изобретением.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!