Примеры употребления "Insurance" в английском

<>
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
Air tickets and insurance premia Авиабилеты и страховые премии
Do you need accident insurance? Вам нужна страховка от несчастного случая?
Whatever Happened to Wage Insurance? Что же случилось со страхованием заработной платы?
I can file an insurance claim. Я мог бы обратиться за возмещением в страховую.
This is insurance against default. Так работает страховка от дефолта.
Personal accident insurance (Saudi Arabia) Страхование от несчастных случаев (Саудовская Аравия)
I'm actually an insurance adjuster. На самом деле я оценщик страхового убытка.
Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
The Accident Insurance Act 1998. Закон о страховании от несчастных случаев 1998 года.
Me, I was an insurance adjuster. Я был оценщиком страхового убытка.
Does the price include insurance? Цена включает страховку?
Health care and health insurance Здравоохранение и страхование здоровья
Insurance records may have been lost. Страховые архивы могли быть утеряны.
Just to make an insurance claim? Чтобы получить деньги по страховке?
wage insurance and mobility allowance. страхование заработной платы и подъемное пособие.
Insurance cases, distribution of estates, adultery. Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
Did you get a cancellation insurance? Ты оформила страховку на случай возврата?
Another well-known example concerns insurance. Другой не менее известный пример касается страхования.
He's an insurance adjuster from Atlanta. Он страховой оценщик из Атланты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!