Примеры употребления "Hub's" в английском с переводом "центр"

<>
That flash drive will only give me a few minutes of access to the Hub's mainframe to find out what happened to our boys so just go get, okay? Эта флешка даст мне всего лишь несколько минут доступа в центральный сервер Центра, чтобы выяснить, что случилось с нашими мальчиками так что иди, хорошо?
Uninstall the Xbox Insider Hub. Удалите приложение Центр предварительной оценки Xbox.
Launch the Xbox Insider Hub Запустите Центр предварительной оценки Xbox.
Reinstall the Xbox Insider Hub Повторная установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox"
LEARN MORE ABOUT TEAMWORK HUB ПОДРОБНЕЕ О ЦЕНТРЕ КОМАНДНОЙ РАБОТЫ
Turkey is a regional energy hub. Турция является региональным энергетическим центром.
It starts with the global hubs. Все начинается с мировых центров.
From the Planner Hub, select your plan. Выберите свой план в Центре Планировщика.
To view your browsing history, select Hub > History. Чтобы просмотреть содержимое журнала браузера, выберите Центр > Журнал.
He saved our asses back at the Hub. Он спас наши задницы в Центре.
I want you back at the Hub immediately. Ты мне нужен в Центре немедленно.
Install the Xbox Insider Hub on another device Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на другое устройство
Um, I'll get back to the Hub. Гм, я поеду обратно в Центр.
Report a problem using the Xbox Insider Hub Сообщение о проблеме с помощью Центра предварительной оценки Xbox
Cities are hubs of economic and social power. Города являются центрами экономической и социальной мощи.
Get the Xbox Insider Hub app on Xbox One Установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox" на консоль Xbox One
From the Apps tab, select the Xbox Insider Hub. На вкладке Приложения выберите Центр предварительной оценки Xbox.
Cities are also the innovation hubs for public policy. Города также являются инновационными центрами для государственной политики.
The Feedback Hub app is a good place for this. Отслеживать доступность новых сборок рекомендуется с помощью приложения "Центр отзывов".
Use the Windows 10 Feedback Hub app to provide feedback. Используйте приложение Центр отзывов Windows 10, чтобы отправлять отзывы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!