Примеры употребления "Highlight" в английском с переводом "выделять"

<>
Highlight your notes with ink Выделение заметок от руки
Find and highlight the app. Найдите и выделите приложение.
Highlight the game’s tile. Выделите название игры.
Highlight a quotation with source attribution. Выделенная цитата с информацией об источнике.
Highlight Apps, and then select Cortana. Выделите Приложения, затем выберите Кортана.
Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete
Highlight a word, phrase, or image. Выделите слово, фразу или изображение.
Let me highlight it for you. Позвольте мне её выделить.
Click the code to highlight it Нажмите код, чтобы выделить его.
Highlight the active download or installation. Выделите активную загрузку или установку.
Using Quick Analysis to highlight data Выделение данных с помощью экспресс-анализа
Maybe, Sergey, you can highlight this. Сергей, можешь это выделить?
Highlight data with a conditional formatting rule Выделение данных с помощью правил условного форматирования
Highlight the content you want to uninstall. Выделите контент, который нужно удалить.
Highlight multiple features of a single product. Выделить несколько характеристик одного продукта.
To highlight key information in your notes: Вот как можно выделять важные сведения в заметках.
Down arrow to highlight + Shift + fn + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + fn + Delete
Highlight a pin and press the “Y” button. Выделите закрепление и нажмите кнопку Y.
Highlight the gamerpic in the upper-left corner. Выделите картинку игрока в левом верхнем углу.
Select Highlight and select a color you want. Нажмите кнопку Выделить и выберите нужный цвет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!