Примеры употребления "Hey" в английском с переводом "эй"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2291 эй1235 привет195 другие переводы861

показать все

Hey, guys, friar and vesper. Эй, ребята, Фраер и Веспер.

Hey, Martinez, we got biters. Эй, Мартинес, у нас кусачие.

Hey, look at my teeth. Эй, посмотри-ка на мои зубки.

Hey, get off that phone. Эй, брось трубку.

Hey, whatever happened to childhood? Эй, куда делись малолетки?

Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?

Hey, I like soul patches. Эй, мне нравятся бородки.

Hey, uh, keep the change. Эй, оставьте сдачу себе.

Hey, give that back, you. Эй, отдай назад, эй ты.

Hey, put your clothes on. Эй, не раздевайся.

Hey, that was outrageously poetic. Эй, это было невероятно поэтично.

Hey, are you remotely sane?! Эй, да ты вообще в своём уме?

Hey, look at those moccasins. Эй, глядите, мокасины.

Hey, Pete, how you doing? Эй, Пит, как твои дела?

Hey, Earl, want some chicken? Эй, Эрл, хочешь немного курочки?

Hey, right of way, pal. Эй, уйди с дороги, приятель.

Hey, norm, drop a ball. Эй, Норм, выброси уже новый мяч.

Hey, this is no campsite! Эй, это вам не пионерлагерь!

Hey, Lawrence, it's Cleve. Эй, Лоуренс, это Клив.

Hey, better luck next time. Эй, в следующий раз повезёт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ