Примеры употребления "Goddess" в английском с переводом "богиня"

<>
Переводы: все46 богиня43 другие переводы3
Long time no see goddess. Давно не виделись богиня.
It is the goddess Kali. Это Кали, Богиня.
Sacred bull of the goddess Isis. Священный бык богини Изиды.
"Yeah, that's the goat goddess right? "Да, это - козлиная богиня, правильно?
"the worship of the bitch Goddess success". "поклонение стерве богине успеха".
Is Hillary Clinton seriously a non-glistening goddess? Хиллари Клинтон на самом деле безупречна как богиня, которая никогда не потеет?
She was a moon goddess, and bringer of magic. Она была богиней луны и колдовства.
The Goddess of Spring - in the Woods, I think. Богиня Весны - и Леса, я полагаю.
We worship the horned god and the triple goddess. Мы поклоняемся рогатому богу и трем богиням.
That's simple, the goddess of goats, very simple. . Это просто, богиня козлов, очень просто.
Victory to the Goddess Kali, the Gurkhas are coming Победа богини Кали, Гуркхи идут
And thanks to the goddess Kali, we will be again. И благодаря богине Кали, мы снова станем ею.
My offering in turn to that goddess of bitches, Mary Sibley. Моим помощником против этой богини стерв, Мэри Сибли.
Anyway, imagine that the Sun Goddess was born in a locker. В любом случае, представьте что Богиня Солнца была рождена в ячейке камер хранения.
She's the goddess of life and death in the Hindustani traditions. Это богиня жизни и смерти в мифологии Индостана.
Don't get any funny ideas or your goddess will cross immediately. Не вздумай пошалить или Твоя богиня будет казнена незамедлительно.
The apple of discord, created by the goddess Erys to wreak havoc. Яблоко раздора, созданное богиней Эридой, чтобы сеять хаос.
Now I rule as king, as hierophant and as avatar of our goddess! Теперь я буду превыше короля, как верховный жрец и аватар нашей Богини!
This is the 22-year-old surf goddess I met at Byron Bay. Это 22-х летняя богиня серфинга, которую я встретил в Байрон Бей.
And greatest of the mountain gods is of course the goddess of Mount Fuji. И, конечно, самая великая из горных богов - богиня горы Фудзи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!