Примеры употребления "GROWTH" в английском с переводом "рост"

<>
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
Saving Resources to Save Growth Экономия ресурсов для спасения роста
strong, sustainable, and balanced growth. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
Europe’s Misguided “Growth Pessimists” Пессимисты темпов роста Европы в заблуждении
Monetary Policy and European Growth Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
New Green Drivers of Growth Новые "зеленые" двигатели роста
Extreme Weather and Global Growth Экстремальная погода и рост мировой экономики
Does Growth Have a Future? Есть ли будущее у роста?
Inclusive Growth and Global Justice Всеобщий рост и мировая справедливость
Cheap Oil and Global Growth Дешевая нефть и рост мировых экономик
projections of countries' GDP growth. прогнозах роста ВВП.
But growth has been unbalanced: Но это несбалансированный рост:
Globalization, Institutions, and Economic Growth. глобализация, институты и экономический рост".
Finally, there is output growth. На конец остался рост производства.
Europe’s Dysfunctional Growth Compact Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте
Oil Prices and Global Growth Цены на нефть и рост мировой экономики
Growth also must be inclusive; Также рост должен быть инклюзивным;
The “New Normal” for Growth «Новый нормальный» темп роста
China’s Vicious Growth Circle Китайский порочный круг роста
Inclusive Growth Depends on Cities Инклюзивный рост зависит от городов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!