Примеры употребления "Evil" в английском с переводом "злой"

<>
показать все
And deliver him from evil. Убереги его от сил зла.
Evil came to Wisteria Lane. На Вистерия Лейн пришло зло.
And evil doth enslave us И злые дочи порабощают нас
That was an evil bunny. Это был злой кролик.
Evil is the exercise of power. зло есть использование силы
There are powerful forces of evil. В мире существуют могущественные силы зла.
Bear a grudge for any evil. Искореняйте любое зло.
All evil starts with 15 volts. Всё зло начинается с 15 вольт.
Not all people are evil bastards. Не все люди - злые черти.
The instigator of evil in Whitechapel. Инициатора всего зла в Уайтчепел.
Evil doesn't take a holiday. Зло не отдыхает на праздник.
Not all people are evil devils. Не все люди - злые черти.
I'm not an evil man. Я человек не злой.
We are speaking of evil incarnate. Мы говорим о воплощении зла.
Inflation is Now the Lesser Evil Инфляция – теперь меньшее зло
Fight this evil, fight the paedophiles. Сражаться с этим злом, с педофилами.
Yes, there are evil Casters, Ethan. Да, существуют злые заклинатели, Итан.
I regard this as really evil." Я считаю это самым настоящим злом».
Because she's an evil bruja. Потому что она злая карга.
You are frightening, but not evil. Вы наводите страх, но это не зло.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ