Примеры употребления "Elements" в английском с переводом "элемент"

<>
Cycle forward through page elements Циклическое движение вперед по элементам страницы
4. Creating Rich-Media Elements 4. Создание мультимедийных элементов
Configure workflow elements [AX 2012] Настройка элементов workflow-процесса [AX 2012]
More information about worksheet elements Дополнительные сведения об элементах листа
Elements of business continuity management Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности
Cycle back through page elements Циклическое движение назад по элементам страницы
Maintain organizational elements [AX 2012] Ведение организационных элементов [AX 2012]
Elements of a governance model Элементы модели управления
A workflow consists of elements. Бизнес-правило состоит из элементов.
Risk based process safety elements Элементы безопасности процессов на основе оценки рисков
An ABP contains these elements: Политика адресных книг содержит следующие элементы:
Workflow elements for budget plans Элементы workflow-процесса для бюджетных планов
Matching all children Match elements Соответствие всем дочерним элементам Match
This strategy comprises three elements: Эта стратегия состоит из трех элементов:
Common page elements [AX 2012] Общие элементы страниц [AX 2012]
Not matching any children Match elements Отсутствие соответствия каким-либо дочерним элементам Match
number of catalytic converters and elements, число каталитических нейтрализаторов и элементов,
Approval elements for creating approval tasks Элементы утверждения для создания задач утверждения
Common user interface elements [AX 2012] Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012]
John Houseman reading Elements of Style. Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!