Примеры употребления "ENTRY" в английском с переводом "ввод"

<>
Data Entry Assistant (Field Service) помощник по вводу данных (полевая служба);
Dimensions required for order entry Аналитики, необходимые для ввода заказа
The data entry process is improved. Улучшен процесс ввода данных.
Automatically create at sales order entry Автоматически создавать при вводе заказа на продажу
About order entry deadlines [AX 2012] О крайних сроках ввода заказов [AX 2012]
Automatically create at purchase order entry Автоматически создавать при вводе заказа на покупку
Entry exceeds the available budget balance Ввод превышает доступное сальдо бюджета
Allow the entry of cost records. Разрешите ввод записей затрат.
Automatically create at transfer order entry Автоматически создавать при вводе заказа на перемещение
Create an order entry deadline group Создание группы крайнего срока ввода заказа
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Notice Regarding Entry of Orders and Instructions Уведомление о вводе приказов и инструкций
Budgeting and account number entry are easier. Бюджетирование и ввод номера счета проще.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной
Setting up order entry options [AX 2012] Настройка параметров ввода заказа [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Forecast > Entry > Items. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Прогноз > Ввод > Элементы.
Control data entry formats with input masks Управление форматами ввода данных с помощью масок ввода
Activate order entry deadline combinations [AX 2012] Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Fix keyboard behavior on all entry screens Исправлено поведение клавиатуры на всех экранах ввода
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!