Примеры употребления "Drum" в английском с переводом "барабан"

<>
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
I will craft my own drum. Я сделаю свой барабан.
6PA1 receptacle with outer steel drum 6PA1 сосуд с наружным стальным барабаном
I ain't beating no drum. Я не бью в барабан.
6PD1 receptacle with outer plywood drum 6PD1 сосуд с наружным фанерным барабаном
The drum beats out of time Барабан бьёт не в такт
Maximum capacity of drum: 450 litres. Максимальная вместимость барабана: 450 литров.
6PB1 receptacle with outer aluminium drum 6PB1 сосуд с наружным алюминиевым барабаном
Then they switched to a magnetic drum. Позже они перешли на магнитный барабан.
My heart and drum beat as one. Моё сердце и барабаны бьются в такт.
And watch out for my drum set. Не врежься в мои барабаны.
Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass. Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе.
Now, who's gonna beat that drum? Итак, кто будет бить в барабан?
"Picked a lightning bug off the drum." "Убрал с барабана светлячка."
6HD1 plastics receptacle with outer plywood drum 6HD1 пластмассовый сосуд с наружным фанерным барабаном
They had been thumping the drum all along. Они всё время били в барабан.
I gotta jam this cable into the drum. Я пытаюсь намотать трос на барабан.
Along with your drum set and your riding clothes? Как твои барабаны и костюм для выездки?
Once dead, my skin will become a beautiful drum. Когда я умру, мою кожу натянут на прекрасный барабан.
You bought a 10-year-old a drum set? ЧАРЛИ Купила 10-летнему ребенку барабаны?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!