Примеры употребления "Drum" в английском с переводом на русский

<>
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
I might play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
5/96 = Month and year of drum manufacture; 5/96 = Месяц и год изготовления бочки;
Will he still be able to drum ok? А он сможет потом нормально барабанить?
I will craft my own drum. Я сделаю свой барабан.
Finn, give me a drum roll! Финн, дай мне барабанную дробь!
You don't need an oil drum to fix a fence. Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.
I just pound the drum and do the Africa face. Я тут барабаню, и строю африканские рожи.
6PA1 receptacle with outer steel drum 6PA1 сосуд с наружным стальным барабаном
I can play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
M4709 = Code for name and address or symbol of drum manufacturer. M4709 = Кодовое название и адрес или условное обозначение изготовителя бочки.
I ain't beating no drum. Я не бью в барабан.
It is - drum roll please - Fenella Forbes. Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс.
The code listing of the drum manufacturer's name and address can also assist. Помощь могут также оказывать перечисленные кодовые названия и адреса изготовителя бочки.
6PD1 receptacle with outer plywood drum 6PD1 сосуд с наружным фанерным барабаном
Sydney, come help me with my drum set. Сидни, пойдем, поможешь мне с барабанной установкой.
Tipster thought they saw a guy wheeling a drum onto the premises last Friday. Информатору показалось, что он видел, как какой-то парень прикатил бочку на склад в прошлую пятницу.
The drum beats out of time Барабан бьёт не в такт
Drum brakes with ventilation and open inspection ports: Барабанные тормоза с вентиляционными и открытыми смотровыми отверстиями:
Maximum capacity of drum: 450 litres. Максимальная вместимость барабана: 450 литров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!