Примеры употребления "Dr" в английском с переводом "доктор"

<>
No, but Dr. Foley could. Нет, но доктор Фоли мог.
I am Dr. Temperance Brennan. А я Доктор Темперанс Бреннан.
This is Dr. Lyra Grange. Это доктор Лира Грейндж.
Are you okay, Dr. Sobel? Вы здоровы, доктор Соболь?
Dr. Frank Galey, general practice. Доктор Френк Гейли, врач-терапевт.
I'm Dr. Howard Fitch. Я доктор Говард Фитч.
Dr. Foley is coming tomorrow. Завтра придёт доктор Фоли.
Dr Edward Austen, senior consultant. Доктор Эдвард Остен, старший консультант.
One-one second, Dr. Goran. Секунду, доктор Горан.
Dr. Bailey, your call schedule. Доктор Бэйли, ваш график дежурств.
Dr. Kendall make you laugh? Доктор Кендалл смешил вас?
Dr Cross, Agent Ben Devine. Доктор Кросс, агент Бен Дивайн.
Swab in, please, Dr Witney. Тампон, пожалуйста, доктор Уитни.
By wanting to, Dr Witney. Хотела этого, доктор Уитни.
Well, thank you, Dr. Morello. Спасибо, доктор Морелло.
Dr. Carrow to Obstetrics, please. Доктор Кэрроу, пройдите в родовое отделение, пожалуйста.
My name is Dr. Gonzo. Я - доктор Гонзо.
Cardiothoracic surgeon Dr. John Frank. Хирург по коронарному шунтированию сердца, доктор Джон Франк.
Yes, this is Dr Muller. Здравствуйте, это доктор Моллер.
It's Dr. Capa again. Это опять доктор Кэпа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!