Примеры употребления "Divas" в английском

<>
Переводы: все58 дива58
показать все
Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.
Kathy's still spinning the divas? Кати все еще тащится от див?
Who the hell are the Divas? Что такое дивы?
Roomful of divas, there will be rivalries. В комнате, наполненной дивами, обязательно будет конкуренция.
Divas don't call ex-boyfriends, Tina. Дивы не звонят своим бывшим, Тина.
That's right, we all have inner divas. Верно, внутри каждого из нас живет дива.
Plus, all the great divas are rewarded in flowers. К тому же, все великих див вознаграждают цветами.
They say that true divas aren't really mortal. Говорят, что настоящие дивы бессмертны.
You know, I've been reading a lot about divas. Знаешь, я много читала о дивах.
It turns out, beautiful, rich pop divas aren't always nice. Оказалось, красивые и богатые поп-дивы не блещут манерами.
And unemployed divas who live in glass houses, rent-free, should not throw stones. И безработные дивы, которые живут в стеклянных домах без платы за аренду, не должны бросаться камнями.
I want to be able to prove that men can be divas, too, which is why I'm gonna give them a full dose of some Freddie Mercury. Я хочу доказать, что мужчины тоже могут быть дивами, вот почему я хочу дать им дозу Фредди Меркьюри.
Daphne, what's up, diva? Дафна, как дела, дива?
Diva came to say hello. Дива, иди и поздоровайся.
Diva has offered me a job. "Дива" предложили мне работу.
This diva needs her stage, baby Этой диве нужна ее сцена, детка
I'm not being a diva. Я не веду себя как дива.
She's just such a diva. Она похожа на поп-диву.
The diva actress that everyone hated. Дива, которую все ненавидели.
All the new diva stuff really works. Все новые номера с Дивой хорошо идут.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ