Примеры употребления "Diablo valley college" в английском

<>
The Aboriginal Practical Nurse Certificate program (Bow Valley College) provides an opportunity for students to acquire the knowledge, skills and values required as a Practical Nurse in the context of Aboriginal culture, values, spirituality and traditional methods of healing. Программа получения свидетельства практикующей медсестры (колледж " Боу-Вэлли ") открывает перед студентами-аборигенами возможность получить знания, практические навыки и представления о традициях, необходимые для практикующих медсестер в контексте аборигенных культуры, ценностей, духовности и традиционных методов лечения.
Those are two students at King's College - later Columbia University - sitting on a hill, overlooking a valley. Двое студентов Кингс Колледжа сидят на холме и смотрят на долину.
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
Yeah, a banger called diablo. Да, он из банды, зовут Диабло.
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
The muddy track descends to a valley. Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
The storm-clouds brooded over the valley. Грозовые тучи нависли над долиной.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
A river runs down through the valley. Река течёт по долине.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
The valley was hidden from view in the mist. Долина не видна из-за тумана.
Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.
The valley echoes the sound of the waterfall. В долине отражается эхо водопада.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
"A strikingly high number of extremely elderly people can also be found in some areas of China, in Japan or the Hunza Valley in Pakistan," said Scholz, "while there is also an extremely large number of very old men in Sardinia." "Поразительно много людей преклонного возраста можно встретить также в некоторых районах Китая, в Японии или в долине Хунза в Пакистане", - говорит Шольц, "на Сардинии также живет чрезвычайно много очень старых людей".
She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ