Примеры употребления "Design" в английском с переводом "оформление"

<>
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Design Guidelines for Audience Network Ads Руководство по оформлению рекламы для Audience Network
Team site with custom design status Состояние сайта группы с пользовательским оформлением
Explore our other custom design features. Изучите другие наши уникальные функции оформления.
Let’s choose this slide design. Давайте выберем для слайдов вот такое оформление.
Get personalized design ideas for presentations Персонализированные идеи для оформления
The Design Ideas button and pane Кнопка и область "Идеи для оформления"
For more information, see Ad Design. Подробнее об этом см. в разделе Оформление рекламы.
PowerPoint Designer suggesting chart design ideas Конструктор PowerPoint, в котором отображаются идеи для оформления диаграмм
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
Research, edit, and design in Word 2016 Исследование, правка и оформление в Word 2016
Check out design tips for Facebook ads Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook.
Select a professional design with PowerPoint Designer. выбирать варианты профессионального оформления в конструкторе PowerPoint;
4. Follow the Instant Articles design guidelines. 4. Соблюдайте рекомендации по оформлению моментальных статей.
Design specs for lead ads on Instagram: Оформление рекламы для лидов в Instagram
6 Design Tips for Better Facebook Ads 6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook
Choose a design for your team site Выбор оформления для сайта группы
No design ideas for slides with pictures? Идеи для оформления не работают на слайдах с изображениями
Design specs for lead ads on Facebook: Оформление рекламы для лидов на Facebook
To customize the design, select the SmartArt. Чтобы настроить оформление, выделите графический элемент SmartArt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!