Примеры употребления "Descriptions" в английском с переводом "описание"

<>
Names and descriptions of products. Имена и описания продуктов.
Your descriptions shouldn't have: Описания не должны содержать:
Chapter 6: Parts/Cuts Descriptions Глава 6: Описания частей/отрубов
Expanded support for default descriptions Расширенная поддержка описаний по умолчанию
Add text to default descriptions Добавление текста в описания по умолчанию
Add descriptions to financial dimensions. Добавление описаний финансовых аналитик.
Chapter 5: Carcases/Cuts descriptions Глава 5: Описание туш/отрубов
Enter descriptions of course contents. Ввод описания для содержания курса.
Only product descriptions were translated. Переводились только описания продукции.
For their descriptions, see BOM (form). Описания можно найти в Спецификация (форма).
Default transaction descriptions for fixed assets Описания проводок по умолчанию для основных средств
Additional Service-Specific Rules and Descriptions Дополнительные правила для отдельных Служб и описание
Long descriptions, such as a slogan. Длинные описания, например, слоганы.
Click Organization administration > Setup > Default descriptions. Щелкните Управление организацией > Настройка > Описания по умолчанию.
New reading commands and automatic image descriptions Новые команды чтения и автоматическое описание изображений
You can add descriptions to financial dimensions. Можно добавить описания финансовых аналитик.
Link descriptions only appear in News Feed. Описания ссылок появляются в Ленте новостей.
Names and descriptions of product dimension values. Имена и описания значений аналитик продуктов.
Descriptions will be prepared for each item. По каждому отрубу будут подготовлены описания.
OneGuide does filter explicit titles and descriptions. OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!