Примеры употребления "Connect" в английском с переводом на русский

<>
You connect everything with Yoni. Мы все время думаем о Йони.
Optional: Azure AD Connect Health Необязательно: Azure AD Connect Health
Submit feedback through Microsoft Connect. Отправка обратной связи через Microsoft Connect.
Prerequisites for Azure AD Connect Требования для использования Azure AD Connect
Connect With Us! Learn more Свяжитесь с нами! Узнайте больше
No one can connect me. Никто не может приплести меня.
Image of opened Connect app Изображение открытого приложения
Connect Gadget for Role Centers Гаджет Connect для ролевых центров
"Click 'Like' to connect with X" «Нажмите кнопку „Нравится“, чтобы связаться с X.»
Can't connect to Xbox Live. Не удается подключиться к Xbox Live.
Connect with experts to find information Связь со специалистами для поиска информации
Connect and collaborate in Office Delve Общение и совместная работа в Office Delve
Select Wireless adapter, then select Connect. Выберите Адаптер беспроводных сетей и нажмите кнопку Подключиться.
Through that, I connect to people. Через эту сеть я налаживаю связь с людьми.
Can't connect to the Internet Не удается подключиться к Интернету
Hell, no, not with no connect. Чёрт побери, но не у барыги же.
Solution 1: Connect to Xbox Live Решение 1. Подключитесь к Xbox Live.
Azure AD Connect server | Service Account Сервер Azure AD Connect | Учетная запись службы
Click the Connect Using Facebook link. Нажмите ссылку «Подключиться через Facebook».
Azure AD Connect Accounts and permissions Azure AD Connect: учетные записи и разрешения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!