Примеры употребления "Colin" в английском с переводом "колин"

<>
Переводы: все107 колин104 другие переводы3
Are you hungry, Colin Firth? Ты голоден, Колин Фёрт?
It was very Colin Firth. Прям Колин Ферт.
Oh, Colin firth being bangable. Колин Ферт такой горячий.
Centre manager Colin Seddon said: Менеджер центра Колин Седдон сказал:
Colin saw his hand shake. Колин увидел его трясущиеся руки.
I named him Colin Firth. Я назвала его Колином Фёртом.
Colin where's the power cell? Колин, где силовой элемент?
Give me your best Colin Firth. Изобрази-ка Колина Ферта.
BUZZER It'll just be Colin. Все равно это Колин.
Uh, Colin, you forgot your milkmaid. Колин, ты забыл свою доярку.
This is Colin Yule's phone. Это телефон Колина Юла.
Don't you love it, Colin Firth? Правда, Колин Фёрт?
Colin Hennessey - a 2010 red Chevy Cruze. Колин Хенесси - Шевроле Круз 2010 года.
Colin fell in love with a milkmaid? Колин влюбился в доярку?
You mustn't overdo it, Master Colin. Вы не должны переутомляться, господин Колин.
Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
What about that Colin you went out with? Как насчет Колина, с которым вы ходили на свидание?
Passport I D's him as viscount colin cavendish. В паспорте говорится, что он - виконт Колин Кавендиш.
What do you know about Colin Yule, Mr Tilman? Вам что-нибудь известно о Колине Юле, мистер Тилман?
So, Colin, let's make this wish come true. Ну, Колин, давай исполним твое желание.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!